Here is Greenwood Editing Report

No Editing Zone - Reports • Fanfiction - Modern Dynasty - Garden of EVA • Site/Contact Info

Japanese name(s):	Here is Greenwood
English name(s):	Here is Greenwood
Overall description of edits/changes:	The English dub and subtitled VHS tapes trimmed a scene involving the fondling of a character. DETAILED REPORT

Reviewed by:	Jim Lazar (Webmaster/animeprime.com) with information from Dmitri Olenin
Date reviewed/updated:	Wednesday, April 14, 2004 6:08 PM
North American company releasing title:	CPM under their Software Sculptures label
Japanese version that North American version is based on:	As originally released on Japanese home video

Detailed description of video edits

In episode 2 with Nagisa there were about 10 seconds cut where Nagisa gropes very well Shun's little brother Reina.

Subbed VHS: Nagisa sits close to Reina and right after that she jumps up saying "You are a boy?!"

Japanese DVD: Nagisa sits close to Reina and her hands start wandering about his body, she feels his chest (but didn't notice anything!), then her hand ends up between his legs. Having found something that obviously should not be there her fingers stop for a moment (she was surely shocked!) and only then she jumps up saying "You are a boy?!"

I'm sure the same scene was removed from the dubbed VHS tape as well, but since I haven't been able to get my hands on any version of this series yet and several reports in the past have mentioned a difference with the sub and dub VHS tapes from CPM, I can't be sure that this is the only change to either VHS release.

What you can do to get the unedited version (import and domestic)

Import version:	The English subtitled VHS tape was reportedly uncut
Write/contact:	Please write or otherwise contact CPM and voice your opinion about the edits that were made to Here is Greenwood. Remember to be polite as possible and ask for them to release it uncut when they put it on DVD. Threatening or sending them flames will only get your message discarded.

This page last modified Wednesday, April 14, 2004 6:08 PM --> PST

All content (columns, reports, stories, original artwork, HTML source, etc...) on this web site is Copyright 1998-2009 by Jim Lazar and animeprime.com unless otherwise specified. A archive mirror is located at http://animeprime.burntoutcomic.com. My thanks to burntoutcomic.com for hosting the mirror.