| No Editing Zone - Reports • Fanfiction - Modern Dynasty - Garden of EVA • Site/Contact Info | |
|
|
|
|
|
|
Japanese
name(s):
|
Urusei Yatsura Movie 2: Beautiful Dreamer |
|
English
name(s):
|
Urusei Yatsura Movie 2: Beautiful Dreamer |
|
Overall
description of edits/changes:
|
The VHS dub tape and original DVD are missing the end of the credits which feature a zoom out that shows the entire Tomobiki area. The "Collector's Edition" DVD restores the orignal ending. DETAILED REPORT |
|
Reviewed
by:
|
Jim Lazar (Webmaster/animeprime.com) |
|
Date
reviewed/updated:
|
Monday, June 21, 2004 8:01 PM |
|
North
American company releasing title:
|
CPM under their U.S. Manga label. |
|
Japanese
version that North American version is based on:
|
As shown in Japanese movie theaters |
|
Description
of what effects the edits/changes had on the original story/plot (opinion)
|
|
Little effect on the overall story and plot, but it would have been nice to have the complete ending even if only as an extra on the tape/disc. Since the movie dealt with the whole of Tomobiki, the final shot of Tomobiki was a fitting ending to this movie. Note: The "Collector's Edition" DVD released in June 2004 restores the original ending to the movie. |
|
Detailed
description of opening and ending changes
|
| In the original ending, the camera zoomed back during the ending credits showing Tomobiki High gradually getting smaller and eventually showing the entire town/ward of Tomobiki where the story took place. On CPM's VHS dub and their DVD, the ending was cut after only zooming back to show the front of the school and then the English credits were shown over a black background. A school bell heard at the very end was also removed from the audio. |
This page last modified Monday, June 21, 2004 8:01 PM PST
All content (columns, reports, stories, original artwork, HTML source, etc...) on this web site is Copyright 1998-2009 by Jim Lazar and animeprime.com unless otherwise specified. A archive mirror is located at http://animeprime.burntoutcomic.com. My thanks to burntoutcomic.com for hosting the mirror.